±¹³»µµ¼
»çȸ°úÇÐ
Á¤Ä¡/¿Ü±³
Á¤Ä¡ÀÎ
Á¦340ȸ ±¹È¸(ÀÓ½Ãȸ)º»È¸ÀÇ È¸ÀÇ·Ï Á¦7È£ ¹«Á¦ÇÑÅä·Ð ¼Ó±â·Ï Àü¹®
Á¤°¡ |
33,000¿ø |
---|
29,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,650P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
192½Ã°£ 27ºÐÀÇ Çʸ®¹ö½ºÅÍ ¼Ó±â·Ï Ãâ°£!
2016³â 2¿ù 23ÀϺÎÅÍ 3¿ù 2ÀϱîÁö 9ÀÏ°£ À̾îÁø Á¦340ȸ ±¹È¸(ÀÓ½Ãȸ) º»È¸ÀÇ´Â Å×·¯¹æÁö¹ý¾È ¹Ý´ë Çʸ®¹ö½ºÅÍ·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ´Â ¼¼°è ÃÖÀå½Ã°£ Çʸ®¹ö½ºÅÍ, ±¹³» Çʸ®¹ö½ºÅÍ ÃÖÀå ±â·Ï °æ½Å µîÀ» ³²±â¸ç ³¡³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ¹ÝÀÀµµ ¶ß°Å¿ü´Ù. Åä·ÐÀ» À§ÇØ 3,200¸íÀÌ ±¹È¸¸¦ ã¾ÒÀ¸¸ç ±¹È¸¹æ¼Û ½Ãû·üÀº ÃÖ°í 0.26%¸¦ ±â·ÏÇß°í ÀÎÅÍ³Ý ½ºÆ®¸®¹Ö ´©Àû ½ÃûÀÚ¼ö´Â 29ÀÏ ±âÁØ 510¸¸¸íÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÇ¿øµéÀº Å×·¯¹æÁö¹ý¾ÈÀÇ ¸ÍÁ¡À» °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡·Î¼ ÁøÁ¤¼º°ú ±íÀ̸¦ ´õÇØ Çؼ®Çß´Ù. ÀÇ¿øµéÀÇ ¼Ó±â·Ï Àü¹®À» ÆíÁý ¾øÀÌ ¿«¾î³½ ¡ºÇʸ®¹ö½ºÅÍ¡»´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ¿ª»ç, ÀαÇ, ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ±³¾ç°ÁÂÀ̸ç ÇмúÀû ÀÚ·á·Î¼ÀÇ °¡Ä¡µµ ÃæºÐÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
2016³â 2¿ù 23ÀϺÎÅÍ 3¿ù 2ÀϱîÁö ¿ì¸® °¡½¿À» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±º Çʸ®¹ö½ºÅÍ ÇöÀåÀ»
»ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½ 192½Ã°£ 27ºÐ ¹«ÆíÁý ¼Ó±â·Ï Àü¹®
Å×·¯¹æÁö¹ý¾È Åë°ú¸¦ µÑ·¯½Ñ ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ¹«Á¦ÇÑ Åä·Ð
´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ±âº»±ÇÀ» »ç¼öÇϱâ À§ÇÑ ÅõÀïÀÇ ±ÙÇö´ë»ç!
ÅõÀïÀº Áö³ÇÏ´Ù. ¿¾³¯¿¡µµ ±×·¨°í, Áö±Ýµµ ±×·¸´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ´ëÇѹα¹ ±ÙÇö´ë»ç ¼Ó¿¡¼ ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀ» ¼öÈ£Çϱâ À§ÇÑ 'Áö³ÇÑ' ÅõÀïÀÇ ¸ð½ÀÀÌ °í½º¶õÈ÷ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¾î·ÅDzÀÌ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷´Â ¸ô¶ú´ø ³»¿ëµéÀÌ´Ù. ÀÐÀ¸¸ç °¡½¿À» ¿ ¹ø ÄçÄç Ä¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ Ã¥Àº 2016³â ÇöÀçÁøÇàÇü ÅõÀï ±× ÀÚü´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÇïÁ¶¼±¿¡¼ »ì¾Æ°¥ ¿ì¸®´Â, ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº ¼±¹°À» ¿ì¸®¿Í ÈĴ븦 À§ÇØ ¾î¶»°Ô Áöų °ÍÀÎÁö °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ±× ¹Ø°Å¸§À¸·Î ¾²ÀÌ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù.
±â·ÏÇÏ°í ±â¾ïÇÔÀ¸·Î½á ¸¸µé¾îÁö´Â ¿ª»ç
¿ì¸®´Â ¶È¶ÈÈ÷ º¸°í, ±â¾ïÇÏ°í, ºÎ²ô·¯¿î ¿ª»ç¸¦ ¹Ýº¹ÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÀÌ Ã¥À» ÁغñÇß´Ù. °¡°¨¾øÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ´ãÀº °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çʸ®¹ö½ºÅÍÀÇ ¸í¹®µéÀ» È°ÀÚ·Î ÀÐÀ¸¸ç ´©°¡ ¹«½¼ ¸»À» Çß³ª Àß »ìÆ캸½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. Çʸ®¹ö½ºÅÍÀÇ ÁÖ¿Á°°Àº ¸í´ë»çµéÀ» Á÷Á¢ °ñ¶ó Çü±¤ÆæÀ» Ä¥ÇÏ´Ù º¸¸é ÀÚ¿¬½º·¹ ¿ª»ç °øºÎµµ µÇ´Ï, ÀÌ Ã¥À̾߸»·Î ±¹Á¤±³°ú¼°¨ ¾Æ´Ñ°¡!
¡°ÀÌÅä·Ï Àç¹Ì³ª°í ´«¹°°Ü¿î ȸÀÇ·ÏÀº óÀ½ÀÌ´Ù!¡±
"Áغñ ¾È µÈ ¿ø°í¸¦ °¡Áö°íµµ ¿À·£ ½Ã°£À» ¹öƾ ÀÇ¿ø, ´ý´ýÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ¹àÈù ÀÇ¿ø, ÀÚ·á°¡ ¸¹ÀÌ ³²¾ÒÁö¸¸ À̸¸ ³»·Á°¡°Ú´Ù´Â ÀÇ¿ø, Çʸ®¹ö½ºÅ͸¦ Çʸ®¹ö½ºÅÍÇÏ´Â ÀÇ¿ø, ¸»ÇÏ´Ù°¡ ¸ñÀÌ ¸¶¸¥ ÀÇ¿ø, ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀÌ ÀÚ¿¬À» °Å½º¸¥ ÀÇ¿ø, °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇÑ ÀÇ¿ø, Åä·ÐÇÏ·¯ ³ª¿Ô´Ù´õ´Ï °ÀÇÇÏ´Â ÀÇ¿ø, ½Ã À¼´Â ÀÇ¿ø, ÈÀå½Ç °£ ÀÇ¿ø, Èú¸µÇÏ´Â ÀÇ¿ø..."
Àü ¼¼°è ±¹È¸ ¸±·¹ÀÌ Çʸ®¹ö½ºÅÍ ±â·ÏÀ» °Å¶áÈ÷(?) °æ½ÅÇÑ 38ÀÎÀÇ ¸», ¸», ¸». ¿µ»ó¿¡¼ Àß µé¸®Áö ¾Ê¾Ò´ø ±¹È¸ º»È¸ÀÇÀåÀÇ ÇöÀå°¨ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´À²¸Áø´Ù. °ýÈ£ ¾È¿¡ µé¾î°£ ¹ß¾ðÀÚ ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ÀÇ¿øµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» º¸´Â °Íµµ ½ò½òÇÑ Àç¹Ì´Ù.
¸ñÂ÷
±¹È¸ ȸÀÇ·Ï Â÷·Ê 6
1ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 23ÀÏ
00 | °³È¸ 8
01 | ±è±¤Áø ÀÇ¿ø 10
2ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 24ÀÏ
02 | ¹®º´È£ ÀÇ¿ø 52
03 | Àº¼ö¹Ì ÀÇ¿ø 66
04 | ¹Ú¿ø¼® ÀÇ¿ø 140
05 | À¯½ÂÈñ ÀÇ¿ø 210
3ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 25ÀÏ
06 | ÃÖ¹ÎÈñ ÀÇ¿ø 242
07 | ±èÁ¦³² ÀÇ¿ø 280
08 | ½Å°æ¹Î ÀÇ¿ø 331
09 | °±âÁ¤ ÀÇ¿ø 370
4ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 26ÀÏ
10 | ±è°æÇù ÀÇ¿ø 409
11 | ¼±âÈ£ ÀÇ¿ø 439
12 | ±èÇö ÀÇ¿ø 475
13 | ±è¿ëÀÍ ÀÇ¿ø 506
14 | ¹èÀçÁ¤ ÀÇ¿ø 521
15 | Àü¼ø¿Á ÀÇ¿ø 546
5ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 27ÀÏ
16 | Ãß¹Ì¾Ö ÀÇ¿ø 564
17 | Á¤Ã»·¡ ÀÇ¿ø 579
18 | Áø¼±¹Ì ÀÇ¿ø 656
6ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 28ÀÏ
19 | ÃÖ±Ô¼º ÀÇ¿ø 712
20 | ¿ÀÁ¦¼¼ ÀÇ¿ø 735
21 | ¹ÚÇýÀÚ ÀÇ¿ø 751
22 | ÏíëÙýñ ì¡ê¬ 766
23 | ÀÌÇпµ ÀÇ¿ø 791
24 | È«Á¾ÇÐ ÀÇ¿ø 863
7ÀÏÂ÷¡ª2¿ù 29ÀÏ
25 | ¼¿µ±³ ÀÇ¿ø 924
26 | ÃÖ¿ø½Ä ÀÇ¿ø 969
27 | È«ÀÍÇ¥ ÀÇ¿ø 1001
8ÀÏÂ÷¡ª3¿ù 1ÀÏ
28 | À̾ðÁÖ ÀÇ¿ø 1054
29 | ÀüÁ¤Èñ ÀÇ¿ø 1083
30 | ÀÓ¼ö°æ ÀÇ¿ø 1110
31 | ¾È¹Î¼® ÀÇ¿ø 1140
32 | ±è±âÁØ ÀÇ¿ø 1163
33 | ±è°ü¿µ ÀÇ¿ø 1174
34 | ¹Ú¿µ¼± ÀÇ¿ø 1182
35 | Áֽ¿ë ÀÇ¿ø 1190
36 | Á¤ÁøÈÄ ÀÇ¿ø 1199
9ÀÏÂ÷¡ª3¿ù 2ÀÏ
37 | ½É»óÁ¤ ÀÇ¿ø 1243
38 | ÀÌÁ¾°É ÀÇ¿ø 1252
39 | Ç¥°á 1324
ºÎ·Ï1 | ÀüÀÚÅõÇ¥ Âù¹Ý ÀÇ¿ø ¼º¸í
ºÎ·Ï2 | ±¹¹Îº¸È£¿Í °ø°ø¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ Å×·¯¹æÁö¹ý
º»¹®Áß¿¡¼
½Ã¹ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹ÎÁÖȸ¦ ÀïÃëÇÑ Áö 30³âÀÌ µÇ¾î °©´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦¹ß »ó½ÄÀÌ ÅëÇÏ°í Á¤ÀÇ·Î¿î »çȸ¸¦ ¸¸µì½Ã´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ±×·± »çȸ¸¦ ¹°·ÁÁà¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?__±èÁ¦³² ÀÇ¿ø
¾î´À ´©±¸µµ ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀÎ ÇÑ Â÷º°À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹ý ¾Õ¿¡ ÆòµîÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸´Â ´õ Å« ±ÇÇÑÀ» °®°í, ´©±¸´Â ´õ ÀÛÀº ±ÇÇÑÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´ëÅë·ÉºÎÅÍ ³ë¼÷ÀÚ, ´ëÅë·ÉºÎÅÍ ÇÑ ¾î¸°¾ÆÀ̱îÁö Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ °¡Ä¡´Â µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.__±è¿ëÀÍ ÀÇ¿ø
ºñÆÇ ¾ø´Â »çȸ´Â Á×À½ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â »çȸÀÔ´Ï´Ù. À¯±âü´Â, À¯±âÀû »çȸü´Â ºñÆÇÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò °ÇÀüÇÏ°Ô ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.__ÀÌÇпµ ÀÇ¿ø
ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¸¹Àº °ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¸¹Àº °ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ±× °ÇÔÀ» ´õ ¿À·¡ ÇâÀ¯Çϱâ À§Çؼ´Â ¾àÇÑ »ç¶÷À» ÇÔ²² °ÇÑ »ç¶÷À¸·Î À̲ø¾î ÁÖ´Â ¹æ¹ý, ±×°ÍÀÌ °ÇÔÀ» ¿À·¡ ´©¸®±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.__ÀüÁ¤Èñ ÀÇ¿ø
Å×·¯¹æÁö¹ý ºñÄѼ ¿À¼Ö±æ·Î ¿Ô´õ´Ï °Å±â¼ ±¹¹ÎÀ» ¸¸³µ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±¹¹ÎÀÌ ¿ì¸®¸¦, Á¤Ä¡¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ¶æ¹Û¿¡µµ Á¤Ä¡¿ÍÀÇ ¼ÒÅë¿¡ ¸ñ¸»¶ó ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±× ÇØ´äÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ÁøÀÛ ÀÌ·± ¼ÒÅëÀ» Çß¾î¾ß µÇ´Â±¸³ª ÇÏ´Â ¹Ý¼ºµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾ÕÀ¸·Î¡¦¾î¶² ÀÔÀå¿¡¼µç ±¹¹Î°ú Á¤Ä¡°¡ ¸¸³ª´Â ±¤ÀåÀÌ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¹¿øµÇ±â¸¦ ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.__À̼®Çö ±¹È¸ºÎÀÇÀå
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª
»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
»çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.